季卡对阿加特一见钟情，有人告诉季卡，阿加特是莫里斯多列士游泳馆的救生员，季卡为了接近阿加特，决定前往阿加特所在的游泳馆去学习游泳，游泳馆给季卡安排了游泳教习老师，但并不是阿加特，于是季卡篡改了游泳的课程表，如愿以偿的让阿加特来教自己游泳。两个人在逐渐的接触中感情迅速升温，一天夜里，季卡因为更衣室的门坏了，他被关到更衣室…

《水中效应》是一部浪漫的法国电影，讲述了一个名叫萨米尔的男人为了追求自己喜欢的姑娘阿加特，装作不会游泳的新人去接近她一次意外，萨米尔得到了与阿加特独处的机会，二人的关系正是因这次独处而变得有些不一样，两人对彼此之间的爱意逐渐开始有所突破。然而好景不长，萨米尔会游泳的事情因为一场意外事故而暴露，本来对萨米尔有些好感的阿加…