艾米丽·普莱斯试图家庭生活，以及领导一名加拿大政治家和一个自然资源正在被开发的国家总统之间的关键谈判。

马克斯（GuillaumeLemay-Thivierge饰）在多年前入狱服刑，失去了心爱的妻子，唯一的小儿子因责怪他让母亲死去，总是不肯去探望他某天他辗转得知17岁的儿子迪奥被犯罪集团招募，为了不让儿子误入歧途，马克斯决定越狱去寻找儿子，却发现迪奥受到蛇蝎美人黛芙妮（玛德雷尼·佩罗昆饰）的控制，打算借助迪奥优异的电脑技能，准备犯下一场胆大包天的…

擎天柱、热浪、巨石、追踪和刀锋相继通过扫描获得了恐龙形态，在一次次救援行动中逐渐学会了控制并使用这种新的形态同时在这一季中，擎天柱把老战友海潮请来，对救援汽车人进行海上救援的训练之后不久，又有新的塞柏坦伙伴——打捞和啰嗦加入到救援队列中来，他们之间又会碰撞出怎样的火花呢？

片讲述了Casper(EmoryCohen饰)和Dominic(CallanMcAuliffe)这两位最好的朋友,彼此非常信任对方.在缅因州一个农业小镇里,他俩随着年龄的增长走向了不同的路,在丰收季,Casper开始在墨西哥边界与其"父亲"Clayton(AidanGillen饰)走私毒品.与此同时,Dominic正在忙碌着丰收土豆,仅为赚更多钱买一辆车将自己带向更美好的未来.但随着…