雷雨交加的夜晚，马莉趁抢修仓库之机越狱潜逃，整个监狱处于紧急戒备之中。通过林秋燕和何小莲汇报的情况，马莉的管教张亚断定马莉是因为女儿住院而冒险越狱，遂自告奋勇加入缉捕马莉的队伍……

杜拉拉（徐静蕾 饰）是个初入职场的小白领，由于前任老板总是对她性骚扰，所以她决定跳槽，进入了著名跨国企业DB。DB的销售部金牌经理王伟（黄立行 饰）与HR副总监玫瑰（莫文蔚 饰）是一对地下情人，但是由于两人的工作压力都很大，以至于谁也无暇顾及家庭，双方大方分手。杜拉拉刚来DB，遇到了互相斗法的伊娃（李艾 饰）和海伦（吴佩慈 饰）。…

女主人公马莉（周莉饰）外号“黑蝴蝶”，本是一个名活动江湖的江洋大盗。经过几年的监狱改造，马莉决定金盆洗手。马莉过去的马仔刘光明如今已成为偷盗团伙的老大，他想把出狱的马莉到麾下，干一票惊天大案；偷窃拍卖公司价值数千万的古画，但马莉坚决回绝了刘光明，刘光明施尽手段，把马莉逼向了生活的绝境。

卢斌失业了，但女友吴琳还是对他很好感动中他求婚，吴琳表示必须有房子。他借光了父母和爷爷奶奶的钱，在吴琳提醒下，他拿走了爷爷的“传家宝”。台湾女孩郑涵逸受爷爷的嘱托来京寻找一个古瓶，正是卢斌手中的这个，但在“专家”董固坚和郭小良的搀合下，卢斌总是和郑涵逸擦肩而过。