明天就是伸惠的生日了，英文叫做“Birthday”。在美羽的提议下，大家决定一起亲手做一个礼物送给伸惠姐。三个人在千佳的房间里集合。好容易瞒过姐姐，可是又因为一连串的原因，使得“工作”迟迟没有进展。夜深了，熬夜对于女孩们来说可真不是件容易事：美羽倒在桌上了，茉莉也打起了哈欠，千佳的眼皮直打战……这可真叫人担心。