又是夏天了，大家最喜欢的初级救援队员比目鱼又回到了2号楼。随着国际青少年救援锦标赛前往南加州，整个星球的目光都聚焦在马里布海滩上。但当美国队成为食物中毒的受害者时，就要由泰勒、迪伦、埃里克、利齐和吉娜来代表他们的国家参加世界上最极端的救生员挑战赛。

LivingwithherfatherandstepmotherinNaples,Annaisveryunhappyasherstepmotherhindersherattemptstoliveherownlife.Whileherparentsareaway,shegoesoutwithCarlo,butfindsherselflockedoutwhenshecomeshome.ThisangersCarloandheasksAnnatogoawaywithhimtoRome,whereheplanstoliquidatehisbusinessassetsinordertohavemoneyformarriage.Hequarre…