-
养尊处优的富家公子阿尔弗莱德·巴特勒(巴斯特·基顿饰)被父亲勒令到山里打猎钓鱼,想要他锻炼得更像个男子汉。巴特勒既没能打到一个猎物也没能钓上一条鱼,却在山里结识了心爱的女孩(萨丽·奥尼尔饰)。女孩的父亲和兄长嫌弃他过于瘦弱拒绝了求婚请求,巴特勒只好冒充成同名同姓的拳击冠军“战将”巴特勒。在一连串的误会后,巴特勒不得不准…
-
小老鼠伟福与家人自从上次移民美国,遭遇连串惊险有趣经历,总算吉鼠天相平安无恙。两年后伟福的姐姐16岁了,出落得漂亮可人,梦想当一名著名女歌手,而伟福则盼望往西部冒险,成为强悍的执法英雄。城内有一批胡作非为的猫K党,首领乌鸦猫策划「制造老鼠汉堡饱」阴谋,把众多老鼠诱至西部当大餐,而伟福也跌入圈套踏上西部之旅。途中伟福发现乌…