愤世嫉俗的广播名人佩珀·斯特林用他自己的招牌绝技得罪了一家著名的广告商之后，被单位派到有特色的科罗拉多州的爱德怀小镇去度过圣诞假期，顺便工作。在当地工作中，他被迫与跟自己完全不同性格的聪明保守的、擅长心理学的同事桑迪·洛夫共同主持节目，不过佩珀倒是觉得自己棋逢对手了。很快的，他们之间在无意的嬉笑斗嘴中产生了爱情，佩珀发…

杰克·泰勒（肖恩·法瑞斯SeanFaris饰）把父亲的意外身亡归绺为自己的过错，不仅情绪变得难以控制而且与母亲关系变得非常紧张。相对于少年得志的网球明星弟弟，好斗的杰克在母亲眼里只会惹事生非。弟弟得到一大笔奖学金，杰克和家人搬到了佛罗里达的奥兰多市。杰克本想开始安分的生活，却在一次派对上被当地格斗冠军赖安·麦卡锡（凯姆·吉冈戴…