一群年轻人相约去野外郊游，他们在车上听着摇滚乐，肆意地享受着青春的快乐然而，中途汽车爆胎，他们不得不开始徒步旅行，奔向那年久失修的攀岩圣地。两对恋人和一个单身汉用一张合影记录这个时刻，然而前方的路却不太平坦，处处危机四伏。他们来到了一个峡谷，两边都是炫耀峭壁，这种迷失的感觉，让他们有些沮丧。不过，领头人安东（贾斯汀•布…

在巴黎备考的小镇青年普利莫（皮埃尔·尼内 饰）偶然混进富人舞会，爱上富家女嘉柏莉，为讨她欢心，普利莫撒谎，荒废学业，用房租买昂贵红酒，但是嘉柏莉很快移情别恋普利莫在痛苦中与一直暗恋他的德尔芬发生一夜情后爬窗去见嘉柏莉，被嘉柏莉爸爸发现，普利莫慌忙跳窗。摔断腿的普利莫手持玫瑰向德尔芬道歉，两人相拥流泪，一段少年情事就此收…