这是一个完美的海滩假日，至少有一家人、一对年轻夫妇、几个游客和一个流亡者都这么认为，他们来到了同一个幽静、田园般的小海湾，那里有岩石池和沙滩，四周环绕着绿油油的、植被茂密的悬崖。但这个乌托邦背后隐藏着一个黑暗的秘密：首先是在水晶般清澈的水中有一具漂浮的女性尸体。还有一个诡异的事实正在上演：所有的孩子都在迅速衰老。很快，…

纽约长岛小镇绍索德(Southold)夜出异象，一架小型飞机坠毁于佩康尼克湾(PeconicBay)。警长乔·埃文斯(JoEvans)在事故现场发现一名神秘小女孩，她好心收留并为其取名派珀(Piper)，殊不知自己已被卷入一场超乎想象的阴谋。

就在新敌崛起准备大动干戈之际，鲍比·艾克斯罗德和查克·罗兹又双叒叕相互看不顺眼了……社会影响力先锋迈克·普林斯（MikePrince）对艾克斯优势地位构成实质威胁，查克则与一名难对付的地方检察官结下梁子。泰勒·梅森被迫重回艾斧资本（AxeCapital），他们必须为自身雇员和资产而战。温迪·罗兹重审自我忠心所向，并建立令人惊讶的新联盟，致…